FR
Accueil / Guides / Avec Prambanan

Borobudur et Prambanan en une journée

La montagne bouddhiste de Java à l'aube, ses tours hindoues l'après-midi. C'est une longue journée, mais les deux temples se trouvent de chaque côté de Yogyakarta et se complètent bien. Voici comment les combiner.

Les hautes tours de pierre du temple de Prambanan à l'heure dorée
Les tours de Prambanan en fin d'après-midi, la suite naturelle d'une journée à Borobudur.

Choix de réservation : La visite du lever du soleil, l'ascension et Prambanan, de 5 à 11 heures. Réserver Détails de la visite

Borobudur et Prambanan sont les deux grands sites de temples de Java central, tous deux classés au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1991, et tous deux accessibles en voiture depuis Yogyakarta dans des directions opposées : Borobudur à environ 40 km au nord-ouest, Prambanan à environ 17 km au nord-est. Faire les deux en une journée est facile à organiser, mais fatigant.

La plupart des circuits combinés commencent par un lever de soleil à Borobudur et atteignent Prambanan en fin d'après-midi. Trois des circuits sur ce site en font leur programme complet, et un ajoute une excursion en jeep sur les pentes du Merapi.

La réponse rapide

Oui, vous pouvez faire les deux en une journée : comptez environ 10 à 12 heures avec une prise en charge entre 03:00 et 04:00. Visitez Borobudur en premier, au lever du soleil, puis Prambanan en fin d'après-midi, lorsque ses tours captent la lumière basse. Prévoyez environ 1,5 à 2 heures de route entre les deux. Vérifiez les règles du lundi pour Prambanan dans l'annonce, et choisissez un circuit incluant les billets pour les deux temples si vous souhaitez une journée sans argent liquide.

Un panneau de bas-relief en pierre sculptée à Borobudur représentant un navire
Les bas-reliefs de Borobudur racontent des histoires bouddhistes ; ceux de Prambanan racontent le Ramayana.

Lequel est le meilleur, Borobudur ou Prambanan ?

Aucun des deux : ils sont différents. Borobudur est un monument bouddhiste unique que vous escaladez, une mandala de pierre composée de terrasses et de stupas. Prambanan est un complexe hindou de hautes tours pointues parmi lesquelles vous marchez.

Borobudur est plus ancien, construit à la fin du VIIIe et au début du IXe siècle par la dynastie Sailendra, et est le plus grand temple bouddhiste du monde. L'UNESCO décrit Prambanan comme un complexe du Xe siècle et le plus grand dédié à Shiva en Indonésie, avec des sanctuaires dédiés à Shiva, Vishnu et Brahma ainsi que des bas-reliefs du Ramayana. Si vous n'avez le temps que pour un seul, choisissez Borobudur pour le lever du soleil et le cadre, Prambanan pour le spectacle des tours et une marche plus facile.

Pour en savoir plus sur Borobudur lui-même, consultez notre guide des faits et de l'histoire.

BorobudurPrambanan
ReligionBouddhisteHindou
FormeUne pyramide à degrés avec des terrasses et des stupasUn complexe de hautes tours
Depuis YogyakartaEnviron 40 km, 1 à 1,5 heuresEnviron 17 km, environ 30 minutes
Meilleure lumièreLever de soleilFin d'après-midi
VisiteAscension guidée en sessions chronométréesPromenade dans les jardins et les temples
HorairesAscension de 08:30 à 17:00; billet lever de soleil à partir de 04:0006:30 à 17:30

Lequel devriez-vous visiter en premier ?

Borobudur d'abord, au lever du soleil, puis Prambanan l'après-midi. Certaines visites inversent l'ordre, vérifiez la vôtre.

Le lever du soleil en décide : vous ne pouvez admirer l'aube à Borobudur qu'en vous y rendant en premier. Les tours de Prambanan sont également magnifiques en fin de journée. L'ascension et la journée à Prambanan et la journée à Prambanan avec ascension garantie indiquent toutes deux que l'ordre des temples peut varier, alors consultez l'itinéraire pour votre date.

Setumbu à l'aube, une montée garantie, Prambanan l'après-midi : la journée classique, billet pour la colline inclus.

Réserver

Quelle est la durée du trajet entre Borobudur et Prambanan ?

Environ 1,5 à 2 heures de route, en passant généralement par Yogyakarta. Les visites prévoient 75 à 90 minutes.

Les deux sites sont à environ 40 km à vol d'oiseau, mais la route fait un détour par ou autour de la ville. La visite de Prambanan avec ascension garantie prévoit environ 1,5 heure en van ; l'ascension et la journée à Prambanan environ 75 minutes. Ajoutez une pause déjeuner et la journée dure de 10 à 12 heures. Les transports en commun entre les deux sites sont lents et peu pratiques le même jour qu'un lever de soleil.

À quoi ressemble une journée à Borobudur et Prambanan ?

Prise en charge vers 03:00 à 04:00, lever du soleil et montée de Borobudur en fin de matinée, déjeuner, Prambanan l'après-midi, retour à Yogyakarta vers 17:00 à 18:00.

  • 03:00 à 04:00 : prise en charge à Yogyakarta, environ une heure de trajet.
  • 05:00 à 06:30 : lever du soleil sur la colline de Setumbu ou au sommet du temple avec le billet officiel.
  • 08:30: la première session de montée (à sauter si vous avez déjà observé depuis le sommet).
  • Fin de matinée : une pause, petit-déjeuner ou déjeuner près de Magelang.
  • Après-midi : environ deux heures à Prambanan avec un guide.
  • Soirée : retour à votre hôtel.

La visite Prambanan avec ascension garantie propose cela en option de 10 heures avec le lever du soleil au temple ou une option de 11 heures avec Setumbu.

Lever de soleil à Borobudur, montée garantie et Prambanan

Quatre formules proposées, dont deux avec Prambanan : un lever de soleil au sommet du temple et Prambanan en 10 heures, ou Setumbu, la montée et Prambanan en 11 heures. Les frais d'entrée des temples sont payés sur place.

★ 4.8 · 5 à 11 heures

Réserver Détails de la visite

Prambanan est-il fermé le lundi ?

Partiellement, selon les descriptions des visites : le temple principal Roro Jonggrang est fermé le lundi, et les organisateurs indiquent que Prambanan est accessible uniquement aux abords ce jour-là. La montée de Borobudur a lieu tous les jours.

Nous rapportons ce que disent les annonces, pas un avis officiel. La journée Prambanan avec ascension garantie indique que le temple Roro Jonggrang est fermé le lundi. Si le lundi est votre seul jour, vérifiez avec l'opérateur ce que vous verrez à Prambanan, ou remplacez par Mendut et Pawon. Borobudur est ouvert à l'ascension tous les jours depuis juillet 2025.

Pouvez-vous ajouter le mont Merapi la même journée ?

Oui, si vous pouvez gérer une journée de 12 heures : une visite inclut un tour en jeep sur les champs de lave du Merapi entre Borobudur et Prambanan.

La journée en jeep au Merapi commence par le lever du soleil à Setumbu (ou au temple en option), visite Borobudur, puis un jeep vous emmène sur les pentes du Merapi avant le déjeuner et Prambanan. Les frais d'entrée de Borobudur et Prambanan sont payés en espèces le jour même. Les visites en jeep restent en dehors des zones à risque et peuvent être suspendues lorsque le volcan est actif ; le Merapi est en niveau d'alerte III depuis 2020 et le sommet est fermé aux grimpeurs.

Le cône du mont Merapi au lever du soleil au-dessus des champs
Le Merapi depuis l'ouest. Les tours en jeep se font sur ses pentes inférieures, jamais au sommet.

Lever de soleil, un tour en jeep sur le Merapi et Prambanan avant le soir, déjeuner inclus : trois sites, une longue journée.

Réserver

Mendut et Pawon valent-ils le détour ?

Oui, si vous avez une heure. Ce sont de petits temples alignés à l'est de Borobudur, faisant partie du même site UNESCO, et presque vides.

Pawon se trouve à environ 1,75 km de Borobudur et Mendut à environ 1,15 km plus loin, les trois sur un même axe est-ouest. Mendut abrite un grand Bouddha en pierre encadré par deux Bodhisattvas, selon l'UNESCO. La procession du Vesak marche de Mendut à Pawon jusqu'à Borobudur chaque année. Le lever du soleil à la colline Setumbu propose Mendut ou Pawon en option, ce qui constitue une alternative plus calme à Prambanan si vous préférez ne pas passer l'après-midi en van.

Le temple de Mendut à l'ombre d'un grand banian
Mendut, à quelques minutes en voiture de Borobudur, sous son banian.

Questions fréquemment posées

Puis-je visiter Borobudur et Prambanan sans excursion organisée ?

Oui, avec une voiture et un chauffeur loués. Les transports en commun ne circulent pas assez tôt pour un lever de soleil, et les bus entre les deux sites sont lents.

Une journée suffit-elle pour Borobudur et Prambanan ?

Oui, pour voir les deux correctement. Ce sera une longue journée. Avec deux jours, faites un lever de soleil à Borobudur et une après-midi détendue à Prambanan le lendemain.

Y a-t-il un billet combiné ?

Un billet combiné existe pour les visiteurs nationaux. Pour les étrangers, la solution la plus simple pour couvrir les deux est une visite guidée avec les deux billets dans l'option tout compris.

Quelle visite inclut les deux billets pour les temples ?

La montée garantie à Prambanan en journée et la montée avec Prambanan en journée les incluent dans leurs options tout compris. Les autres collectent l'entrée le jour même.

Prêt à réserver

Choisissez votre lever du soleil

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant pour chaque option. Vérifiez ce que chaque option inclut avant de payer.

Lever de soleil à Borobudur, montée garantie et Prambanan

Lever de soleil à Borobudur, montée garantie et Prambanan

★ 4.8 · 5 à 11 heures

  • Accès à la colline de Setumbu pour les options avec colline
  • Accès à la montée de Borobudur pour chaque option
  • Guide local
Lever de soleilColline de Setumbu ou le temple, selon l'optionRéserver
Lever de soleil à Borobudur, montée garantie et Prambanan

Lever de soleil à Borobudur, montée garantie et Prambanan

★ 4.9 · 6 à 11 heures

Les deux temples en une journée, guides en anglais, indonésien ou malais

Lever de soleilcolline de Setumbu, billet inclusRéserver
Lever de soleil à Borobudur, Jeep Merapi et Prambanan

Lever de soleil à Borobudur, Jeep Merapi et Prambanan

★ 4.8 · 12 heures

Lever de soleil, une ascension en jeep sur les pentes du Merapi et Prambanan en une longue journée

Lever de soleilColline de Setumbu ou le temple selon l'optionRéserver

Planifiez votre date avant de partir

Quatre formules, d'une ascension de 5 heures au temple pour le lever de soleil à une journée complète avec la colline de Setumbu, l'ascension et Prambanan.

Réserver