Datos y historia de Borobudur

¿Es Borobudur el templo budista más grande del mundo?

Sí. Guinness World Records lo lista como el templo budista más grande. Angkor Wat en Camboya es más grande, pero Guinness lo clasifica como la estructura religiosa más grande, y se construyó como templo hindú.

La distinción importa porque la afirmación se exagera. Borobudur no es más grande que Angkor Wat; el complejo de Angkor cubre mucho más terreno. Borobudur tiene el récord como templo budista, registrado por Guinness en 2012. También suele llamarse el conjunto más grande y completo de relieves budistas del mundo.

¿Es Borobudur una de las Siete Maravillas del Mundo?

No. No es una de las Nuevas 7 Maravillas elegidas en 2007 ni estuvo entre los finalistas. La entrada de Indonesia en esa campaña fue Komodo, en la lista separada de naturaleza.

Las Nuevas 7 Maravillas son Chichén Itzá, Petra, la Gran Muralla, el Coliseo, el Taj Mahal, Machu Picchu y el Cristo Redentor. Angkor Wat estuvo en la lista final; Borobudur no. Algunas páginas lo llaman maravilla del mundo de forma informal. Eso es un elogio, no un título.

¿Qué tamaño tiene Borobudur, en cifras?

Unos 123 m en cada lado y unos 35 m de altura hoy, con nueve plataformas superpuestas, 2.672 paneles de relieve, 504 estatuas de Buda y 72 estupas caladas.

Los niveles siguen la cosmología budista: Kamadhatu, el mundo del deseo, en la base; Rupadhatu, el mundo de las formas, en las galerías cuadradas; Arupadhatu, el mundo sin forma, en las terrazas circulares. Los peregrinos caminan en sentido horario alrededor de cada nivel al subir. El número de escalones es otra historia: no hay un conteo oficial y las cifras en línea no coinciden.

¿Quién construyó Borobudur y por qué en una colina?

La dinastía Sailendra del reino de Mataram lo construyó durante varias décadas a partir del año 780 aproximadamente. El nombre del arquitecto, Gunadharma, proviene de la leyenda local, no de registros históricos.

El templo se alza sobre una colina natural en la llanura de Kedu, rodeada de volcanes y ríos, lo que ahorró a los constructores un núcleo sólido de piedra. Las inscripciones vinculadas al templo sugieren un nombre antiguo como "montaña de virtud acumulada", pero el origen de la palabra Borobudur es incierto, con varias teorías en competencia.

Una idea antigua de que alguna vez estuvo en la orilla de un lago, como un loto sobre el agua, fue probada por geólogos en los años 80 y descartada.

¿Por qué se abandonó Borobudur?

Nadie lo sabe con certeza. Las teorías principales son las erupciones volcánicas, el traslado de la corte real a Java Oriental en el siglo X y la expansión gradual del islam en Java a partir del siglo XV.

La UNESCO dice que el templo estuvo en uso hasta algún momento entre los siglos X y XV. Luego, la ceniza y la jungla cubrieron gran parte de él. La idea popular de que fue "totalmente olvidado" hasta que un europeo lo encontró es falsa: aparece en un texto javanés del siglo XIV, el Nagarakretagama, y en crónicas javanesas posteriores, y la gente local sabía dónde estaba.

¿Quién redescubrió Borobudur en 1814?

Thomas Stamford Raffles, el teniente gobernador británico de Java, lo escuchó y envió al ingeniero holandés H.C. Cornelius, cuyos hombres lo despejaron en unos dos meses.

Unos 200 hombres cortaron la vegetación y excavaron la ceniza. Raffles dio a conocer el hallazgo en su Historia de Java en 1817, y la excavación se completó en 1835. Raffles no lo descubrió en el sentido de encontrar algo desconocido; lo hizo famoso fuera de Java.

Ponte donde los constructores Sailendra pretendían que terminaras: en las terrazas superiores al amanecer, antes de la apertura al público, con un guía autorizado.

★ 4.9 · 6 a 10 horas

Reservar → Detalles del tour

¿Cómo se restauró Borobudur y qué ocurrió en 1985?

Dos grandes restauraciones: Theodoor van Erp de 1907 a 1911, y el proyecto indonesio y de la UNESCO de los años 70 que desmontó el monumento y lo reconstruyó sobre una nueva base. En 1985, bombas dañaron nueve stupas, todas restauradas desde entonces.

• 1907 a 1911: el ingeniero holandés van Erp reconstruyó las terrazas superiores. Su estupa reconstruida fue retirada más tarde y está en el museo del lugar.
• 1975 a 1982: más de un millón de piedras fueron desmontadas, limpiadas, catalogadas y colocadas de nuevo sobre una base de hormigón con drenaje. El monumento se reabrió en febrero de 1983.
• 21 de enero de 1985: nueve bombas dañaron nueve estupas. Detrás estaban militantes islamistas, y un predicador fue condenado más tarde a cadena perpetua.
• 2006 y 2010: el templo resistió intacto el terremoto de 2006. La ceniza de la erupción del Merapi en noviembre de 2010 lo cerró durante días y tardó meses en limpiarse.

¿Qué es el Buda inacabado y qué hay en la estupa principal?

La stupa principal está vacía hoy. Durante la restauración de van Erp, se encontró una estatua de Buda toscamente terminada enterrada en su interior; aún se debate por qué estaba allí.

Los locales llaman a la estatua Mbah Bhelet. Algunos estudiosos creen que era una talla defectuosa apartada, otros que se dejó sin terminar a propósito, y otros que era la imagen central oculta. El 3 de mayo de 2026 fue trasladada del Museo Karmawibhangga al Campo Kenari dentro del complejo del templo, para facilitar el acceso y la veneración, según informó RRI.

Di el nombre como un indonesio y te acercarás: bo-ro-BU-dur, con el acento en la penúltima sílaba. Para saber qué ver en las piedras hoy, lee las normas de ascenso antes de subir.

Preguntas frecuentes